为什么叫黑匣子

早期技术术语的起源“黑匣子”

在航空技术的早期时代，飞机的电子设备往往被封装在统一规格的黑色金属盒中。这些盒子由于内部电路复杂且对外部不透明，被工程师们亲切地称为“黑盒”。这一源于实际技术术语的称呼，随着时间的推移逐渐演变成为飞行记录仪的专有名词，并在中文里被译为“黑匣子”。这个术语背后的含义是设备内部数据记录过程的神秘性和复杂性，如同一个“输入-输出不透明系统”，这种隐喻强化了名称的传播。

虽然随着技术的发展，现代的黑匣子被设计成醒目的橙色或红色，以便于在搜救时更容易定位，但在空难的剧烈高温燃烧或烟灰覆盖之下，其外表往往会变黑。这使得在空难发生后，公众容易误认为黑匣子本身就是黑色的。这种误会在某种程度上也是由早期黑匣子的外观以及事故现场的直观印象所决定的。

值得一提的是，1958年英国航空事故调查局首次在官方文件中明确使用了“黑匣子”这一术语，将其作为飞行数据记录器和驾驶舱语音记录器的正式名称。这一名称因其直观易懂、易于记忆的特点，迅速被全球航空业广泛接受，并沿用至今，成为这一设备的标准术语。这个名称的确立不仅反映了航空界对飞行安全的重视，也体现了对这一技术的敬重与理解。随着航空技术的不断进步和普及，“黑匣子”这一术语也逐渐深入人心，成为航空领域不可或缺的一部分。它不仅承载了技术的历史和发展，更成为公众对飞行安全信赖的象征。“黑匣子”这个名称源于早期技术的习惯用语与事故现场的直观印象相结合，即使外壳颜色已经由黑色改为更为醒目的橙色或红色，这个已经广泛被接受的术语依然沿用至今。