江蕙国语歌曲（急求：江蕙唱的伤心酒店歌词的

急求江蕙唱的《伤心酒店》歌词的普通话与闽南语对照版

歌曲《伤心酒店》

作曲：吉几三

作词：罗文聪

演唱：江蕙

歌词

普通话版与闽南语版对照：

冷淡的光线 (lin dan e geng suan)

哀怨的歌声 (ai wan e gua xia)

饮酒的人无心晟 (lin jiu e lang mo xin jiang)

世间的繁华亲像梦一摊 (xie gan e huan hua qin qiao mang ji dua)

也是无较诅 (ya xi mo ka zua)

暗淡酒店内 (dao am dam jiu diam lai) 伤心谁人知 (bi xiong xia lang zai) 痛苦滋味尝 (tong ku ji bai qiang) 心中多感慨 (xin zhong duo gan kai) 人生多波折 (ren seng duo bo zhe) 闽南语版接下去...接下来是普通话翻译： 心中滋味无人知 （xin zhong ji bai wu ren zhi），心情无人了解（xin qing wu ren liao jie）。灯光暗的悲哀（deng guang an e bi ai），孤单一人来离开（gu dan yi lang lai li kai）。虚情假意放一边（xi qing ga yi fang yi bian），只求真心对待人（ji qiu zhen xin dui tai ren）。真情对待世间人（jin qing dui tai xie gan ren），谁知真心被背叛（shui zhi zhen xin ei beipan）。这是何苦呢（ze xi he ku ne）？虚情假意的人（xi qing ga yi e lang）。有爱的人不缺爱（wu ai e lang pu chue ai），无爱的人要放开（mo ai e lang yao fang kai）。今夜心情无人知（jin ye xin qing wu ren zhi）。这就是伤心的酒店（ze jiu xi sa xin e jiu dian）。人生就是这样，来来去去，（ren seng jiu xi jin yang，lai lai qu qu，）要乐观面对未来！（yao le guan miang dui wei lai！）不管面对什么样的困难与挑战，都要坚强面对！（bu guan miang dui yi yang de kun nan yu tiao zhan，dou yao jian qiang miang dui！） 《伤心酒店》这首歌以其深情的歌词和江蕙深情的演唱，打动了无数听众的心。这首歌不仅展现了人生的无奈和悲伤，也表达了人们对真爱的追求和对未来的希望。除了原唱江蕙的版本外，还有施文彬版的《伤心酒店》，同样受到广大听众的喜爱。如需了解更多关于这首歌的信息或获取更多版本的歌词，可以前往音乐平台查找。

扩展资料：江蕙所演唱的《伤心酒店》也收录在她的专辑《初登场LIVE CD》中，该专辑于2009年5月8日发行。江蕙还有许多其他深受听众喜爱的歌曲，如《心事谁人知》和《红线》等。关于这些歌曲的国语音译歌词，可以在音乐平台或相关论坛查找。《五更鼓》是江蕙的另一首脍炙人口的歌曲，其歌词中确实包含了江蕙的演唱内容。江蕙是一位深受人们喜爱的台湾歌手，她的歌曲旋律优美，歌词深情，以下是一些她比较受欢迎的歌曲及其歌词：

一、《心事谁人知》

心事谁人知，心中那没讲出来的话语，有谁人会知？有时想诉说，满腹的悲哀，却踏入七逃界，是我不应该。如今想反悔，谁人肯谅解？心爱你那有了解，请你着忍耐。男性不是没目屎（眼泪），只是不敢流出来。

二、《红线》

红线等彼咧人，尾指结着红线，娶我去看着春天的Sakura（日语：樱花）。卡新的棠拣一领，目尾水粉斟酌抹。啊～时间也搁早，蜡烛点几枝，已经袂记哩啦。婚期无人搁再敢问我，无穿彼领新娘棠，莫怪春天会畏寒。牵一咧有缘的人来做伴，呒通辜负我苦等的心肝。望啊望春风唱甲鼻酸嘴也干。等待的人，尾指戴着红线，赶走了寂寞的运命。姻缘线甲刮乎深，爱哭痣点乎无看。

三、《五更鼓》

歌曲《五更鼓》以更鼓声为线索，叙述了一个关于等待与相思的故事。一更至五更，月光照耀着山川、庭院、厅堂、绣房、门扉，牵动着君仔的手，触摸心肝，询问、相好、誓言、盼望……心情却随着更声的敲点，渐渐酸闷、头晕目眩、面青黄。

除此之外，江蕙还有许多其他经典的歌曲，如《花香》、《知己》、《祝福》、《约束》等。她的歌声深情悠扬，歌词意境深远，表达了人们对爱情、生活、人生的感悟和追求。每一首歌曲都有其独特的风格和情感，让人回味无穷。