不忘初心用英文怎么说

生活常识 2025-05-07 20:30生活常识www.xinxueguanw.cn

心血管健康网报道,党的十九大报告不仅在国内产生了广泛影响,更引发了全球媒体的瞩目。关于报告中备受瞩目的语句,今天就来与大家一同。

习近平总书记在庆祝中国成立95周年大会上的重要讲话中多次强调坚持“不忘初心、继续前进”。如何坚守党的初心使命,总书记作出了深刻的阐述和全面的部署。这一理念的重要性不言而喻,它像一盏明灯,照亮了我们前行的道路。

“不忘初心,方得始终”这句话,虽然源自对《华严经》的解读,但原句中并无此表述。这句话是对于始终保持初心的精炼概括。英文翻译中,“Never forget why you started, and your mission can be accomplished”传达了这句话的深层含义,激励人们始终坚守初心,方能达成使命。

报告中的“新时代中国特色社会主义”理念,英文翻译为“Socialism with Chinese Characteristics for a New Era”,这一表述充分展现了中国的时代担当和独特魅力。“登高望远,居安思危”的理念也被精彩地翻译为“Aim high and look far, be alert to dangers even in times of calm”,体现了中国人的远见卓识和强烈危机意识。

在报告中,“全面从严治党”被翻译为“Seeing Party self-governance exercised fully and with rigor”,凸显了中国对于自身建设的高标准严要求。“坚持反腐败无禁区、全覆盖、零容忍”等表述更是彰显了中国坚决反腐的决心和行动。

“坚定不移‘打虎’‘拍蝇’‘猎狐’”、“不想腐的堤坝正在构筑”等表述,充分展示了中国对于反腐斗争的深入和全面。而“行百里者半九十”则告诫我们,越是到最后阶段,越不能放松努力。“大道之行,天下为公”的理念更是体现了中国的全球视野和人类情怀。

这些热门语句的翻译不仅传达了原文的深刻内涵,更展现了中国人的智慧和担当。这些理念将继续引领中国走向更加美好的未来。

上一篇:王菲暗探谢霆锋 下一篇:没有了

Copyright@2015-2025 www.xinxueguanw.cn 心血管健康网版板所有