电影局否认删掉《雷神》和《速度5》“彩蛋”
《雷神》与《速度与激情5》片尾彩蛋神秘消失
本报讯(记者孙琳琳)近期,备受瞩目的两部进口大片《雷神》与《速度与激情5》相继在内地影院上映。令广大影迷颇感失望的是,这两部影片的片尾彩蛋竟然不翼而飞。就在本周五,即将上映的《海盗4》也传出了片尾彩蛋的消息,这引发了众多影迷对其能否被保留的猜测。
【质疑】
难道是因为观众耐心不足而被删减?
据了解,“彩蛋”源于西方复活节找彩蛋的游戏,寓意惊喜。好莱坞制片方借鉴此创意,常在电影字幕后添加一段隐藏剧情,用以解密片中情节或为续集埋下伏笔。过去,国内引进的好莱坞大片如《钢铁侠2》、《海盗3》等,片尾都保留了彩蛋。近期却出现了“彩蛋”消失的情况,引发了媒体和影迷的质疑。有声音认为,“彩蛋”被删是因为国内观众缺乏耐心,甚至表示“就算‘彩蛋’不删,大部分观众也不会耐心等到”。
【三方回应】
引进方:只管粗审,无权删减
昨日,记者就此事采访了《雷神》引进方中影相关负责人。他们表示,引进片在国内的审查分为内容审查和技术审查两个环节。在影片公映前一个月左右,引进方能够看到全片,但这时的影片往往还未完成后期制作,特效部分仍为绿幕,因此基本不会包含彩蛋部分。而映前的技术审查则属于电影局的权利范畴。最终发行上映的版本是经过审查的版本,而给到他们的上映版本中并没有包含彩蛋。
电影局:片方送审即无“彩蛋”
对于“彩蛋”消失的原因,电影局相关部门负责人昨日作出了回应。他们表示,《雷神》和《速度与激情5》的片方送来的审查版本就没有包含彩蛋,因此并不存在删减的情况。这可能是片方针对不同国家和地区的发行策略不同,导致了同步公映版本的不同。电影局方面并没有关于删减“彩蛋”的相关规定或趋势。
影院:观众习惯出字幕便散场
坊间流传着另一种说法,即彩蛋的时长较长,影院为了增加排映场次,可能会想办法缩短换场时间。对此,万达影城负责人表示,中国观众的观影习惯是字幕一出就开始散场,但他们会在字幕出现后15秒开始亮场内的暗灯,绝不会停止放映或催促观众散场。
【微博热议】
不少影迷通过微博表达了对彩蛋消失的失望之情。有影迷表示,为了等待片尾彩蛋而坚持到但结果却什么都没有。也有影迷认为,这可能是片方的策略,针对不同地区进行不同的发行策略。无论如何,这一事件都引发了广大影迷的关注和热议。