我自己的心脏好痛(我自己的心脏好痛英语)

心脏病 2025-09-13 12:27心脏病www.xinxueguanw.cn

1. 基础表达

"My heart hurts" 是最常见的直译表达，适用于描述生理性心脏疼痛

强调疼痛程度时可说："My heart hurts, it really hurts" 或 "Pain in my heart"

2. 文学化表达

"My heart aches" 更侧重情感层面的心痛

"I feel heartache" 或 "I'm in pain" 也可用于描述心理性疼痛

若涉及病理性心脏问题，需区分具体疾病：

心绞痛：Angina pectoris（典型症状为劳力性胸骨后压榨痛）

冠心病：Coronary heart disease (CHD)

其不稳定型心绞痛缩写为 UA (Unstable Angina)

其他心脏病：如心肌梗死 (Myocardial Infarction)、心力衰竭 (Heart Failure) 等

日常对话优先使用 "My heart hurts"

若疼痛持续或伴随胸闷、放射痛等症状，建议就医并准确描述为 "Chest pain" 或 "Angina pectoris"

上一篇：怎样才能查出心脏扩大了下一篇：没有了