全国翻译资格考试

全国翻译资格考试，涵盖CATTI与NAETI两大体系，以下是其综合信息的生动阐述：

一、CATTI考试

初识CATTI考试，这是一项国家级职业资格考试，其权威性不容小觑。由中国外文局负责实施，全国范围内均有效。该考试涵盖了英语、日语、法语等九种语言，充分展现了多元语言的魅力。

等级划分方面，CATTI考试分为一、二、三级，难度逐级递减。对于一级考试，你需要已经取得二级翻译证书或评聘翻译专业职务。而二、三级考试则对学历和资历不设限制，只要具备一定的外语水平即可报考。如果你是翻译硕士在读生，还可以享受免考二级《口/笔译综合能力》的特权。

CATTI考试每年在10月底或11月举行，多数语种在各省设有考点，西班牙语等部分语种则仅在北京设考点。考试内容包含笔译和口译两大类别，费用因科目和地区而异。成功通过考试的考生将获得相应级别的翻译资格证书，这一证书在职称评审、职业能力认定等方面具有重要地位。

二、解读NAETI考试

NAETI考试是由教育部与北京外国语大学联合举办的，目前仅针对英语展开。其等级划分为初级、中级和高级，同样包含笔译和口译两类。

该考试每年5月和10月各举行一次，针对不同等级有不同的适用人群。例如，初级适用于英语专业大专或本科低年级学生，或通过大学英语六级者；而高级则更适合具备翻译实践经验或优秀英语专业毕业生。

三、额外注意事项

考生需要注意CATTI考试的报名方式，通过中国人事考试网进行报名，一般在8-9月开放。考试形式方面，CATTI已全面实行机考，笔译需键盘输入作答，口译则需现场录音。考试结束后约60天，考生可查询成绩，合格者可以申领电子或纸质证书。

想要跻身翻译行业，CATTI与NAETI这两大考试无疑是重要的里程碑。考生们需密切关注中国人事考试网或属地人事考试机构的通知，以获取当年的具体考试安排。愿每位考生都能以最佳状态迎接考试，展现出自己的语言才华！