心脏外科学心脏外科学英文

心脏病 2025-08-24 13:18心脏病www.xinxueguanw.cn

心脏外科学的英文翻译为"cardiosurgery"^[1][4][5][6][8][9]^，也可称为"heart surgery"或"cardiovascular surgery"。以下是相关术语的详细说明：

1. 核心术语

Cardiosurgery: 专业医学词典中明确指代"心脏手术/心脏外科学"的术语，词源为"cardio"(心脏)+"surgery"(外科)

Cardiovascular surgery: 更强调心血管系统的外科治疗，包含心脏及大血管手术

2. 相关概念

心脏解剖术语:

Aorta (主动脉)、Atrium (心房)、Ventricle (心室)

Mitral valve (二尖瓣)、Aortic valve (主动脉瓣)

常见手术:

Coronary artery bypass grafting (CABG，冠状动脉旁路移植术)

Valve replacement (瓣膜置换术)

3. 教学资料

英文版讲义中通常使用"Heart Surgery"作为标题，内容涵盖先天性心脏病(PDA/ASD/VSD等)的病理生理与手术技术。

心脏外科学 心脏外科学英文