妈妈外婆都是我的女人

在中文语境下，关于家庭和亲情关系的表达，我们总是希望用词更为贴切和恰当。您提到的“妈妈外婆都是我的女人”这样的表述，虽然在字面上没有错误，但在实际理解中可能会产生一些偏差。为了更好地传达您的意思并避免误解，我们可以更细致地如何更生动地表达这一家庭关系的深厚情感。

我们需要注意的是家庭关系中的辈分与尊重。“妈妈”和“外婆”是我们生命中非常重要的女性长辈，她们给予我们无私的关爱与照顾。在表达这种亲情时，我们需要选择更为尊重和温暖的词汇。

如果用“我的女人”来描述妈妈和外婆，可能会让一些人感到不解，甚至产生误解。在中文里，“我的女人”通常指的是伴侣或恋人，而不是家庭成员。为了更好地传达您对妈妈和外婆的深厚感情，我们可以选择其他表达方式。

您可以这样说：“妈妈和外婆是我生命中最珍贵的存在。”或者，“她们是我心中永远的依靠。”这样的表达既尊重了辈分，又充分表达了对她们的深厚感情。

“外婆的温暖怀抱”和“妈妈的细心呵护”这样的描述也能很好地传达您对家人关爱的感激之情。这些表达既生动又贴切，能够准确地传达您的情感。

当我们谈论家庭和亲情时，用词的恰当性至关重要。通过选择更温暖、更尊重的词汇，我们可以更好地表达对妈妈和外婆的深厚感情，同时避免可能的误解。希望这些建议能够帮助您更准确地表达自己的情感。